Congratulations and Good Luck!
以下是2017屆即將畢業(yè)的同學(xué)們。他們將是從中美英才班畢業(yè)的第四屆畢業(yè)同學(xué)們,我們將會想念他們,并期待著他們帶給我們更多驚喜。對于他們?nèi)松男抡鹿?jié)的開始,想必將一定會有許多故事與我們分享。如果你想了解已離開美視校園的畢業(yè)生們?nèi)缃裨诤翁帉W(xué)習(xí),那么可以在第三頁中列出的大學(xué)里找到。在“往屆畢業(yè)生訪談”中,也可了解到他們的故事和感受。

The Eagle Has Landed
為同學(xué)們創(chuàng)造美國高中的氛圍一直是中美英才班的目標之一,所以2016年秋季學(xué)期的第一期月報正式與大家見面了。
在美國高中學(xué)校,學(xué)生月報主要是為了讓學(xué)生們了解學(xué)校相關(guān)活動以及校內(nèi)組織機構(gòu)的情況。校園內(nèi)各部門和各組織之間的溝通協(xié)作,無論是在課堂內(nèi),還是課堂外,都將帶來諸多益處。對于學(xué)生來說,這也將有利于他們積極參與學(xué)習(xí)以及校園生活的其他方面。
Welcome to a new year
歡迎同學(xué)們返校,同時也歡迎高一新同學(xué)的到來! 希望大家度過了一個愉快的暑假,你們將與中美英才班開始令人興奮和充滿期待的新學(xué)期。祝愿你們新學(xué)期順利,在努力學(xué)習(xí)的同時也要適當(dāng)?shù)胤潘伞?/div>
It’s Club and Sports Time!
中美英才班籃球俱樂部的隊員們已經(jīng)開始了訓(xùn)練。今年,隊員們分別來自各個年級,他們對籃球俱樂部的事情都以嚴肅認真的態(tài)度來對待。10月份將有一場與莫爾文學(xué)校的籃球賽對決,此外英才班的同學(xué)們將有機會參加成都美視學(xué)校籃球隊的選拔賽。中美英才班現(xiàn)已與成都國際學(xué)校聯(lián)盟開展正式合作。這表示,如果同學(xué)們認真努力,那么他們將有機會與美視?;@球隊共同參加在成都市范圍內(nèi)的舉辦的籃球賽。這場選拔賽對于同學(xué)們來說富有挑戰(zhàn),但相信同學(xué)們一定會迎難而上、戰(zhàn)勝困難。
Where Are They Now?
本月,我們有幸采訪到了2016屆畢業(yè)生Jessica Pu. 她現(xiàn)在就讀于加州州立大學(xué)富勒頓校區(qū)。這是她在加州州立大學(xué)富勒頓校區(qū)學(xué)習(xí)的第一年,所以學(xué)習(xí)生活也比較忙碌。她又有哪些故事要與我們分享呢?讓我們看看下面的采訪內(nèi)容:
中美英才班:你能告訴我們加州州立大學(xué)富勒頓校區(qū)在哪兒嗎?
Jessica:該大學(xué)距離洛杉磯大約45分鐘車程。
中美英才班:能跟我們談?wù)勑@環(huán)境嗎?
Jessica:學(xué)校本身具有悠久歷史,因此對于全體學(xué)生來說,停車位是遠遠不夠的。但校園環(huán)境非常優(yōu)美,學(xué)校及周邊地區(qū)都很安全。
中美英才班:你現(xiàn)在已經(jīng)開始了第一年的大學(xué)生活,對中國有什么想念的東西嗎?
Jessica:我最想念的是四川火鍋。雖然在這里能夠吃到,但味道卻不正宗。這里的生活環(huán)境和生活習(xí)慣與中國非常不同。在成都,我們可以出去玩,做很多有趣的事。但這里的人們都保持著一種穩(wěn)定且健康的生活方式,他們不太常出門。除此以外,我也非常想念在美視的學(xué)習(xí)生活。
中美英才班:學(xué)校附近有中餐館嗎?
Jessica:有,學(xué)校附近有許多中餐館,并且這附近也有不少的中國人,所以我能吃到非常正宗的中國美食。
中美英才班:哈哈,我能理解。在中國吃到的西方美食也是如此!你覺得中美英才班對于你現(xiàn)在的大學(xué)學(xué)習(xí)生活有幫助嗎?
Jessica:當(dāng)然有,讓我更好的理解美國人。在課堂上所學(xué)到的知識非常有用。
雖然在中國的時候并不覺得我們正在學(xué)的東西有什么益處,但當(dāng)我到了美國后,才真正意識到這些學(xué)到知識非常有用,尤其是論文寫作!美國人有他們自己的寫作方式,但在這一點上我并沒有像其他同學(xué)一樣遇到很多麻煩。許多人并不懂美國人的寫作方式,然而我卻很快就適應(yīng)了。同樣地,比起我的同學(xué),我也很快就適應(yīng)了校園生活和當(dāng)?shù)氐沫h(huán)境。

Jessica Pu
如果你想知道未來你可能會去哪所大學(xué),找找看下面的大學(xué)里有沒有你心儀的!往屆畢業(yè)生們收到了以下大學(xué)的錄取通知書:
康考迪亞大學(xué)
普利茅斯州立大學(xué)
天普大學(xué)
西密歇根大學(xué)
舊金山州立大學(xué)
喬治梅森大學(xué)
亞利桑那州立大學(xué)
詹姆斯麥迪遜大學(xué)
佛羅里達理工大學(xué)
科羅拉多大學(xué)波德分校
華盛頓州立大學(xué)
內(nèi)華達大學(xué)里諾分校
加州州立大學(xué)富爾頓分校和北嶺分校
邁阿密大學(xué)
俄勒岡大學(xué)
愛達荷大學(xué)
伯明翰大學(xué)
東北大學(xué)
馬凱特大學(xué)
約克大學(xué)
內(nèi)華達大學(xué)里諾分校
加州路德大學(xué)
塔爾薩大學(xué)
莫什納大學(xué)
Honor Roll Students
讓我們祝賀以下同學(xué),他們在學(xué)習(xí)中刻苦努力,取得了優(yōu)異的成績:
鄧欣雅
馮馨怡
王著嶸
謝鈺杰